首页 / Ivy 词典用户协议

条款细则

Ivy 词典用户协议

生效日期:首次发布之日
开发者:VNET LIMITED(下称"我们")
联系方式:support@vnet.nz

一句话总结

Ivy 词典是一款在你设备上离线运行的英汉词典。你可以按本协议自由使用它;你的单词本和导入的内容归你所有;词典释义仅供学习参考,我们尽力保证质量,但不保证完全正确。

1. 接受本协议

下载、安装或使用 Ivy 词典(下称"本 App"),即表示你同意本协议和《隐私政策》。如果不同意,请不要使用本 App,并将其卸载。

如果你未满所在地区法律规定的年龄,请在父母或监护人同意下使用。

2. 本 App 提供什么

  • 本 App 是本地离线词典:查词、发音、单词本、复习、阅读器等功能都在你的设备上运行。
  • 本 App 目前没有账号系统,也没有我们运营的服务器。Android 版没有申请网络访问权限。
  • 同步、导出等功能由你主动发起,文件保存在你选择的位置,不经过我们(见第 6 节)。
  • 我们可能通过应用商店或其他渠道提供更新,以修复问题、改进或调整功能。我们没有义务提供某项特定功能或持续提供更新。

3. 使用许可

在你遵守本协议的前提下,我们授予你一项个人的、非独占的、不可转让、不可再许可的许可,在你拥有或控制的设备上安装和使用本 App,数量和条件以你获取本 App 的应用商店规则为准。

本 App(包括程序、界面设计、Ivy 自有的释义修订和例句译文,以及词库的整理和编排)的权利归我们或相应权利人所有。本协议没有转让任何所有权。

4. 你不可以做的事

除非法律明确允许,或第 5 节所列开源许可另有授权,你不可以:

  • 复制、出售、出租、分发本 App 或其中的词库文件,或把它们作为其他产品或服务的一部分提供;
  • 批量提取本 App 的词库内容(包括 Ivy 自有的修订和译文)用于制作或发布其他词典、数据集或服务;
  • 去除或篡改本 App 中的版权声明、许可声明和数据来源署名;
  • 以违法方式使用本 App,或用本 App 侵犯他人权利。

5. 词库数据来源与开源许可

本 App 的词库和部分组件来自第三方,按各自的许可使用。主要包括:

内容 来源 许可
英汉释义、音标、词形变化、考试标签 ECDICT MIT
英英释义、例句、同反义词、词组 Open English WordNet 2025 CC-BY 4.0;源自 WordNet(按其许可)
美式音标 CMU 发音词典 BSD
英式音标补充 misaki 词表 Apache 2.0
发音音频 由 Kokoro-82M 语音模型合成 Apache 2.0
字体 Source Serif 4、Charis SIL、Inter;Noto Sans CJK SC(仅 Linux Flatpak 版) SIL Open Font License
Linux 桌面组件 gtk-layer-shell MIT 及 LGPL-3.0(作为可替换的独立动态库提供)
  • 本 App 中这些来源的完整许可文本和版权声明,见 App 内"设置 → 关于 · 数据来源与署名 → 开源许可与版权声明"。本 App 使用的其他开源软件库的许可也列在那里。
  • 我们对 ECDICT 的部分释义作了修订,并为部分 WordNet 例句增加了中文译文。这些修改由我们负责,不代表原数据作者的观点。
  • 词条中标注的 CEFR 等级是按词频估算的,不是官方分级。
  • 对于以开源许可提供的部分,你在该许可下享有的权利不受本协议限制。

6. 你的内容

  • 你在本 App 中创建或导入的内容——单词本、笔记、语境例句、标签、复习记录、阅读器中的文章,以及你导入的 TXT、CSV、Kindle 生词等文件——归你所有。这些内容只保存在你的设备上,我们不会获取,也不主张任何权利。
  • 你应确保自己有权使用你导入或粘贴到本 App 的内容(例如他人享有版权的文章)。本 App 只在你的设备上处理这些内容,供你个人学习。
  • 同步密钥由你自己保管。同步文件用这把密钥加密,我们没有副本,也无法帮你找回;丢失密钥后,用它加密的同步文件将无法打开。
  • 你导出的备份文件、同步文件和你选择的同步文件夹,由你自行保管和传输。请定期备份重要数据。我们不对因设备丢失、损坏、卸载、清除数据或密钥丢失造成的数据丢失负责(适用法律另有规定的除外)。

7. 释义仅供参考

词典内容(释义、音标、发音、例句、译文、考试标签、等级估算等)仅供学习参考。词库来自公开数据并经过整理,部分修订和译文尚在审核中(App 内会标注"草稿""待审"),可能存在错误、遗漏或过时之处。发音由语音模型合成,可能与真人发音有差异。

请不要把本 App 的内容作为法律、医疗、金融、考试评分或其他专业用途的唯一依据。

8. 免责声明

在适用法律允许的最大范围内,本 App 按"现状"和"现有"提供。我们不对本 App 作任何明示或默示的保证,包括但不限于适销性、适用于特定目的、内容准确完整、不中断或无错误的保证。

9. 责任限制

在适用法律允许的最大范围内,我们不对因使用或无法使用本 App 引起的任何间接、附带、特殊或后果性损失(包括数据丢失、利润损失)承担责任。本 App 免费提供,我们的全部责任以 50 新西兰元为限。

本协议中的任何内容都不排除或限制依适用法律(包括你所在地的消费者保护法律)不能排除或限制的权利和责任。

10. 费用

本 App 目前免费提供,没有付费项目。若将来推出付费功能,我们会在 App 内清楚标明价格,并相应更新本协议;通过应用商店付款的,付款、订阅和退款按该应用商店的规则处理。

11. 将来的功能

如果我们将来提供需要联网的功能(例如账号、云端同步),会在 App 内另行说明,适用相应的补充条款和隐私说明,并在开始收集任何数据之前征得你的同意。本协议不构成提供这些功能的承诺。

12. 终止

你可以随时停止使用并卸载本 App。如果你严重违反本协议,你依本协议获得的使用许可自动终止。终止后,第 4 至 9 节、第 13 节仍然有效。

13. 适用法律与争议

本协议适用新西兰法律。因本协议引起的争议,双方应先友好协商;协商不成的,提交新西兰有管辖权的法院解决。这不影响你依所在地强制性法律享有的权利。

14. 协议变更

我们可能会更新本协议。更新后会修改本页的生效日期;重大变更会在 App 内或应用商店页面提示。变更生效后继续使用本 App,即表示你接受更新后的协议。

15. 其他

  • 本协议的某一条款被认定无效的,不影响其他条款的效力。
  • 本协议有中文和英文两个版本,两者内容一致;如有不一致,以英文版本为准。

16. 联系我们

对本协议有任何疑问,请联系:support@vnet.nz